翡翠太贵？昨日一场名为“翡常翠璨”的精品翡翠展在北京七彩云南翡翠珠宝旗舰店内亮相，除了一批种、水、色、工几近完美的翡翠，现场更多的是万元到几十万的“消费级”翡翠，甚至不乏几百、几千元的翡翠，可赏更可“玩”。
为何号称精品展，价格却如此亲民？七彩云南常务副总经理董莉莎女士告诉记者，“精品翡翠并不一定意味着高价格。品质好、价格合理、性价比高，又能满足佩戴要求的的翡翠，也是精品。此次精品翡翠展是为七彩云南8周年店庆筹备的，精心甄选了一大批翡翠手镯、翡翠花件、翡翠龙牌、翡翠貔貅等寓意好，但富有个性的翡翠小品，以满足普通消费者佩戴、礼赠、欣赏把玩的需求。”
记者在现场看到，价格10万以内的翡翠平安扣、翡翠同心牌等柜台前人群络绎不绝，颇受欢迎。七彩云南旗舰店经理李培介绍到，“店庆活动开始之后，5万-10万价位的走货最快”。业内人士分析认为，“君子无故，玉不去身”、“君子比德于玉”传统的玉文化正在随着生活水平的提高重新回到人们的视野里。购买和佩戴翡翠已成为一种时尚选择。翡翠的消费，已不再仅仅是投资、收藏的需求，而是传承千年、生生不息的玉石文化复苏之后在终端市场开始发力，具体体现在翡翠消费的目的更加实用化、功能化，比如佩戴、美化、妆饰、礼赠等。因此，翡翠珠宝市场上，“消费级”翡翠唱主角的时代已经来临。