豆瓣影评被骂成这样小美人鱼活该吗抑或是我们误解了这份哀怨
豆瓣影评:《小美人鱼》票房不佳,但探索新内核有所尝试。它不是简单的翻拍,而是试图给老故事注入新的元素。不过,天真过头了,在下行的年代里,太天真的作品难免显得装傻。01电影卖得差,这并不意外,因为它的知名度远低于前作“动改真”。选角风波和形象问题也影响了观众。此外,“反正人”们现在有新理由:“我不是嫌她黑,我只是嫌她丑。”但这其实是一种歧视容貌,并无区别于种族歧视。评论时需摘去这些帽子才能开始讨论。
那么,《小美人鱼》如何?我的评价是“新”多而“真”少。主创在追求新颖,但效果如同古董做现代,反显假。这次版本对89动画版进行了两处关键改动。一是在爱丽儿母亲——海王女王死亡上,把责任转嫁到人类头上,使人鱼与人类关系发生本质变化,从恐惧变为憎恨加深了隔阂;二是在丰富人类世界细节,将岛国描绘成封闭帝国,流传各种对海洋世界的危险传说,使故事具有现实指涉,如一个大脱钩时代寓言。
影片塑造两个异类角色:爱丽儿和亚历克,他们各自极力展现不同性格。在海底世界中,爱丽尔擅自接触人类,因为认为他们能创造美好物品,不坏;在陆地上,亚历克酷爱航行冒险,对开放持积极态度。他们相爱,是基于价值观认同,而非单纯的情感吸引。
影片结束时,与动画版不同,以一幅双方互相确认、接受对方存在的画面作为结尾。这表明即使彼此文明不同,也可以相亲相爱。而这个童话讲述的是后全球化时代呼唤共同体意识,但这样的努力注定失败,因为它脱离实际、自说自话。
全片最虚假的地方,就是两个主角。在现实条件下,他们根本不存在或很快会消亡。片中的情节,如凶手只一人,却导致整个人类被憎恨,这样的言论会让任何生物都要遭受网友吐沫淹死。此外,即便王子愿意联姻,人民不会同意,这也是不可能的事。
《小美人鱼》的故事放在20年前或许还可,但今天已经失去了语境,被证明是一个彻头彻尾的天方夜谭。在全球右转、民粹至上的年代,它已无存活之道,只剩一见钟情的一段恋情,没有坚实理由,只是恋爱脑的一厢情愿。这确实令人悲哀。
尽管如此,有两处情节让我感到有些真实。一是在螃蟹大总管唱《Under the sea》时,一起歌唱起来,那首歌像是海洋版“我们最幸福”,提醒着水生生物珍惜自己的生活环境。不同时,还有海王和女巫之间关于安全与自由的问题,他们都是统治者用来换取筹码的手段,而 爱丽儿只是被威胁和利用的小人物。不管怎样,《小美人鱼》仍是一部失败之作,在错误时间错位语境中拍摄了一部几乎所有人都不会相信的电影。我只能说,那个童话曾经闪耀在全人类的心头,现在却成为不再期待的一个时代遗憾。