欧米茄与Garance Dor联袂推出腕中藏经女性时尚日记篇
Garance Doré为欧米茄打造独特女性时尚篇章，纪念对腕表艺术的深厚情感和对女性时尚领域的开创性贡献。今年，欧米茄（OMEGA）将举办一系列庆祝活动，以此来致敬其对女性腕表设计的热忱，以及品牌为女士时尚所做出的历史性的贡献。作为这些庆祝活动的一部分，欧米茄官方网站上推出了一个特别主题网页“她的时光”（Time for Her），这是一片以女性为中心的内容平台，它展示了欧米茄历史中那些激发灵感无限美妙瞬间，以及品牌精选的一些卓越女性故事。这一页日记形式呈现，每周都会更新新内容。
9月份，一位来自法国的著名时尚博主Garance Doré将与我们合作，为“她的时光”撰写专题文章。她对欧米茄设计史以及早期宣传画作家René Gruau等人的作品充满了浓厚兴趣。而在Ladymatic系列中，她发现了她心目中的理想之物——那是一款梦寐以求的心动腕表。通过她的优雅气质和天赋艺术力，她将这些对于欧米茄深沉的情感和体验向读者细数。
Garance Doré表示 herself honored to collaborate with OMEGA. "Browsing through the history of OMEGA and women, I find it fascinating and inspiring at the same time. It's a powerful story, and I feel lucky to be able to participate in it," she said.
When asked which part of the deep-rooted connection between OMEGA and women she found most interesting, Garance replied: "I like the part about 'hidden jewel watches.' There was a time when women looking at their wrists were considered not elegant, as if they were expressing some kind of boredom. So OMEGA started creating 'hidden jewel watches,' which looked like jewelry but had a tiny watch hidden inside. That's really an attractive story!"
